Opens in a new tab

Inteligencia artificialFitness · Creación de contenido

Marca de fitness Bot de Telegram que traduce y rediseña carruseles de Instagram con IA

Un bot de Telegram que recibe el enlace de un carrusel de Instagram en portugués y devuelve cada imagen rediseñada con el texto en español, en unos 4 minutos y sin edición manual.

3 capítulos2 min de lectura5 tecnologías

Ilustración conceptual

Resultado principal ~4 min Mediana por carrusel completo traducido y rediseñado

Capítulo 1

El problema

Una marca de fitness de Brasil quería aprovechar carruseles de Instagram publicados en portugués para su audiencia hispanohablante. Cada pieza había que traducirla con naturalidad (no palabra por palabra), rehacer las imágenes con el texto en español, quitar marcas de agua de terceros y añadir la firma de la marca. Hacerlo a mano, imagen por imagen, frenaba el ritmo de publicación.

Capítulo 2

La solución

Construimos en n8n un bot de Telegram: el cliente pega el enlace del carrusel y, si quiere, instrucciones extra (cambiar un color de fondo, reorganizar el texto, añadir un elemento). El flujo descarga todas las imágenes, extrae y traduce el texto con GPT-4o Vision en un español fluido y regenera cada imagen con GPT Image 2, reemplazando el texto, eliminando marcas de agua y añadiendo el usuario de la marca. Las imágenes llegan una a una por Telegram con un resumen final. Si el filtro de seguridad de OpenAI rechaza una imagen, el bot avisa cuál falló y sigue con el resto.

Esquema de la solución · dibujado con su stack

Las piezas de la solución

  • n8n
  • Telegram Bot API
  • ScrapeCreators
  • OpenAI GPT-4o Vision
  • OpenAI GPT Image 2
Servicio utilizado Automatización de marketing Diseña flujos de marketing que se ejecutan solos — emails personalizados, WhatsApp automatizado y campañas de ads optimizadas con IA en tiempo… Implementación: 2–4 semanasVer el servicio

Capítulo 3

El resultado

~4 min Mediana por carrusel completo traducido y rediseñado Fuente: 56 carruseles medidos en n8n
  • PT → ESTraducción natural y rediseño de cada imagen, con instrucciones opcionales

Del 30 de octubre al 6 de noviembre el bot registró 62 ejecuciones en producción sin un solo error de ejecución, y procesó 56 carruseles completos con una mediana de unos 4 minutos por carrusel (entre 1,3 y 8,5 minutos según el número de imágenes y los cambios pedidos). El cliente solo envía un enlace desde el móvil y recibe las piezas listas para publicar.

¿Te suena familiar?

¿Tu negocio está donde estaba Marca de fitness?

Estas situaciones suelen aparecer justo antes de un proyecto como este:

  • Llegan contactos nuevos y no sabes cuáles están listos para comprar.
  • Muchos carritos quedan abandonados y nadie les hace seguimiento.
  • Envías el mismo mensaje a toda tu base de clientes.
  • Las campañas dependen de que alguien tenga tiempo de armarlas.

Cómo empezamos

  1. HoyNos cuentas tu situaciónPor el formulario o por WhatsApp, sin tecnicismos.
  2. En menos de 24 hDiagnóstico de 30 minutosUna llamada sin costo para entender tu operación.
  3. 48 h despuésPropuesta por escritoAlcance, herramientas, tiempos y costo exacto.
  4. De 1 a 6 semanasTu solución, funcionandoAvances cada semana y 30 días de soporte sin costo.
Agendar diagnóstico gratis 5.0 en 18 reseñas verificadas · 100 % a tiempo en Freelancer.com (se abre en una pestaña nueva)

Más casos en producción

Otros negocios que ya dieron el paso

Ver todos los casos
Esquema de la solución

AutomatizaciónMarketing y publicidad

Agencia de marketing en México Diagnóstico de prospectos que califica leads y los entrega listos en HubSpot

4–7 al díaLeads procesados y clasificados automáticamente en producción

Construimos en WordPress y Bricks un diagnóstico de 7 preguntas, una pantalla a la vez, con navegación por teclado, respaldo de respuestas si el…

  • WordPress
  • Bricks Builder
  • JetEngine (CCT)
  • +5
Esquema de la solución

AutomatizaciónEcommerce

Ecommerce de cosméticos aumenta recompra un 45% con flujos post-venta

+45%Tasa de recompra en 60 días

Diseñamos e implementamos flujos post-venta personalizados según el producto comprado — secuencias de email con tips de uso, recomendaciones de productos complementarios y recordatorios…

  • n8n
  • Klaviyo
  • WooCommerce API
Esquema de la solución

AutomatizaciónAlimentación

Panadería en EE. UU. Panel de rifas desde el celular con confirmación por WhatsApp

59/100Números apartados o pagados en las primeras ~21 horas…

Construimos un panel privado, de un solo archivo y pensado para móvil, que vive en el sitio de la panadería protegido con PIN y…

  • n8n
  • Airtable
  • WhatsApp
  • +3

Diagnóstico estratégico · 30 minutos · sin costo

¿Y si el próximo caso de éxito fuera el tuyo?

Cuéntanos qué quieres resolver y te decimos, sin compromiso, si una solución como la de Marca de fitness encaja en tu negocio.